Missing Key Note
is a written note found in The Knife of Dunwall
Looks like the Hatters broke in and took the key to the Legal District. I'm going to go knock some heads.
It can be found in the Legal District Waterfront on a desk in the guard house during the mission Eminent Domain.